Voyage

"Quand reviendras-tu?"

Pin
Send
Share
Send


C'est un de ces moments où j'ai la gorge serrée. Vous êtes un voyageur qui vient d'un pays dont il n'a pas entendu parler ou qui éprouve des difficultés à se situer dans un Atlas (car il vous était difficile de trouver le leur lorsque vous avez commencé à planifier votre voyage). Ce sont des adultes, des adolescents ou des enfants de Mongolie, de Birmanie ou du Pérou. Et vos chemins se sont unis lorsque lui, Tsend, vous a aidé à vous orienter au cours de vos deux premiers jours à Ulaan Batar, ou qu'ils étaient le groupe de traducteurs de la semaine du festival Kachin à Myktina, ou que vingt garçons sont devenus colocataires dans son pavillon lors de votre bénévolat à "La Cité des Enfants" à Lima.

Pour eux, nous avons le privilège de pouvoir non seulement passer des vacances, mais, miracle des miracles, de prendre l'avion (quelque chose de très loin de leurs possibilités) et de voyager à l'étranger. Nous sommes arrivés avec des chaussures de trekking qui coûtaient la totalité du salaire de deux mois et qu'il n'y avait pas de qualité fabriquée en Chine, au 1/10 du prix, que l'on peut comparer. Votre coupe-vent de GoreTex ne le voit que dans les magasins de sport, pour les gens de la classe moyenne supérieure, dans les centres commerciaux. Et ne parlons pas de cet appareil photo numérique ou, lorsque vous le portez, d’un ordinateur portable bruyant, vieux et lourd.

Vous êtes vraiment un voyageur d'un autre monde.

Vous essayez de les écouter et de leur parler. Vous recherchez des points communs à développer que la communication est si difficile. À la frontière sino-mongole, discutez avec des conducteurs de véhicules tout-terrain chargés de marchandises et discutez d'un roman russe de Forsyth ou de Le Carré et anglais. Dans une cabine de croisière sur le Yang Tse, c’est le mimétisme qui, en l’absence d’un autre pont linguistique, sert à communiquer avec le couple chinois avec qui vous passerez trois jours et deux nuits.

“Gaul bien! Gonaldino bien! »Et vous, qui n'avez jamais suivi les succès et les échecs des millionnaires du ballon, vous devez sourire, dans votre mémoire, les titres de la section sportive d'El Mundo et des phrases de conversations avec des amis devant une bière Cusqueña , louez la qualité des joueurs dont vous ne connaissez pas le nom. Et, même sur l’île du Soleil, sur le lac Titicaca, vous pouvez trouver un enfant sous le maillot de F.C. Barcelone

Avec Facebook et la messagerie électronique, vous essayez de rester en contact avec ces personnes qui se trouvent à des milliers de kilomètres et de plusieurs mondes en dehors de votre vie quotidienne.

Je regarde loin de l'écran 24 pouces, arrête de taper sur l'ordinateur portable et regarde par la fenêtre le ciel de Dublin, qui menace encore de couvrir les nuages.

Et je me demande quand je reviens.

Vidéo: S2E1 'Mind on Fire' - Impulse (Décembre 2021).

Pin
Send
Share
Send